DUCOSOFT / Web Siteleri ve Dijital Varlık
Çok Dilli Web Sitesi
Farklı ülkelerdeki müşteriler aynı içerikten ihtiyaç duydukları dilde bilgi alamıyor.
Temsili çözüm görünümü
Net ihtiyaç
Dil seçenekleri ve ayrı sayfa yapıları
Planlı kapsam
Onaylanan çevirilerin içeriklere uygulanması
Birlikte kontrol
Dil geçişi ve bağlantı kontrolleri
Açık teslim
Çalışan dil sürümlerini ve içeriklerin nasıl güncelleneceğini açıklayan yönergeyi teslim ederiz.
İhtiyacınız
Bu hizmet hangi ihtiyacı karşılar?
Ürün ve hizmetlerinizi hedef müşterinizin dilinde anlatan çok dilli bir site kurarız. Dil seçimini, her dile ait sayfa adreslerini ve içerik yönetimini düzenler; çevirilerin sektör terimlerini, iletişim bilgilerini ve sunum tutarlılığını sizinle kontrol ederiz.
Kapsam
Kapsamı baştan net, adımları anlaşılır.
Kullanımınıza göre planlanan kapsam
Onaylanan çevirilerin içeriklere uygulanması
Dil geçişi ve bağlantı kontrolleri
Birlikte ulaşmak istediğimiz nokta
Her dilde güncellenebilir, birbirine doğru bağlanan sayfalar.
Çalışma süreci
İhtiyacı anlayalım, çözümü birlikte kuralım.
- 01
İhtiyacı anlayalım
Hedef diller ve öncelikli sayfalar
- 02
Çalışmayı planlayalım
Öncelikleri ve çalışma sırasını bu başlıklarla netleştiririz: Dil seçenekleri ve ayrı sayfa yapıları · Onaylanan çevirilerin içeriklere uygulanması · Dil geçişi ve bağlantı kontrolleri.
- 03
Uygulayalım ve kontrol edelim
Uygulama sırasında birlikte kontrol edeceğimiz başlık: Dil geçişi ve bağlantı kontrolleri.
- 04
Teslim edelim, kullanımı açıklayalım
Teslimde üzerinde anlaştığımız çıktıları ve kullanım adımlarını birlikte gözden geçiririz. Çalışan dil sürümlerini ve içeriklerin nasıl güncelleneceğini açıklayan yönergeyi teslim ederiz.
Kullanım örneği
İşletmenizde nasıl çalışır?
Temsili kullanım senaryosu
Örnek senaryoda bir ihracatçı, Türkçe ürün sayfalarının yanında İngilizce ve Almanca içerik yayımlar. Dil geçişi ilgili ürünün karşılık gelen sayfasını açar; ürün adları, belgeler ve iletişim yönlendirmeleri her dilde işletmenin onayından geçer.
Teslim ve hazırlık
İlk görüşmeden teslim anına.
Elinizde ne olacak?
Çalışan dil sürümlerini ve içeriklerin nasıl güncelleneceğini açıklayan yönergeyi teslim ederiz.
- Dil seçenekleri ve ayrı sayfa yapıları
- Onaylanan çevirilerin içeriklere uygulanması
- Dil geçişi ve bağlantı kontrolleri
Görüşmeye nasıl hazırlanabilirsiniz?
- Hedef diller ve öncelikli sayfalar
- Onaylı çeviriler ile sektör terimleri
İlk görüşmede mevcut durumunuzu, önceliğinizi ve bağımlılıkları birlikte netleştiririz. Teklif kapsamı bu görüşmeye göre hazırlanır.
Projenizi konuşalım ↗Sık sorulanlar
Karar vermeden önce bilmeniz gerekenler.
Bu hizmetin kapsamına neler giriyor?
Ürün ve hizmetlerinizi hedef müşterinizin dilinde anlatan çok dilli bir site kurarız. Dil seçimini, her dile ait sayfa adreslerini ve içerik yönetimini düzenler; çevirilerin sektör terimlerini, iletişim bilgilerini ve sunum tutarlılığını sizinle kontrol ederiz. Dil seçenekleri ve ayrı sayfa yapıları · Onaylanan çevirilerin içeriklere uygulanması · Dil geçişi ve bağlantı kontrolleri.
Bu hizmet işletmemiz için uygun mu?
İhracat, turizm ve birden fazla dilde hizmet sunan işletmeler için uygundur.
İlk görüşmede hangi bilgileri paylaşmalıyız?
Hedef diller ve öncelikli sayfalar Onaylı çeviriler ile sektör terimleri
Çalışma tamamlandığında ne teslim alacağız?
Çalışan dil sürümlerini ve içeriklerin nasıl güncelleneceğini açıklayan yönergeyi teslim ederiz.
Çok Dilli Web Sitesi
İhtiyacınıza uygun çözümü birlikte netleştirelim.
Mevcut çalışma biçiminizi ve hedefinizi dinleyelim. Kapsamı, bağlantıları ve teslimleri işletmenize göre planlayalım.
